All instructions here:
Remember that if you bought your domain name elsewhere like godaddy.com, then you need to tell godaddy to point its NS records to Amazon Route53 NS records.
Settings > Name Servers > Custom: Here add the Name Servers that you see in AWS Console > Route53 > Your Hosted Zone > NS Values
Here’s another reference (does not contain info. about the DNS part):